csGLUG !

Vzhledem k tomu, že se ukázala přecejen nějaká vůle k tomu, aby české stránky o Linuxové distribuci Gentoo existovaly, bylo rozhodnuto, že se pokusíme o resuscitaci.

Prvním a nejdůležitějším impulsem by měla být nová, česká, diskusní fóra, jejichž cílem je pomoci řešit problémy okolo Gentoo, ale také (a možná především) stmelit komunitu uživatelů této distribuce.

Vše najdete prozatím na adrese http://fora.gentoo.cz, pokud se podaří společnými silami vytvořit dobré a stabilní základy pro další rozvoj, budou diskusní fóra přesunuta přímo na doménu gentoo.cz.

Pokud se budete chtít jakýmkoliv způsobem zapojit do této aktivity, nebo máte-li nějaké zajímavé nápady na rozšíření, vylepšení či změny, rozhodně se ozvěte. Na to abychom gentoo.cz opravdu rozjeli je nás stále málo.

Vypadá to, že projekt csGLUG se dostal do docela špatného stavu. Uznávám, že to je z velké časti moje chyba, když jsem ale před pár měsíci odjížděl na delší dobu do US, nečekal jsem že to dopadne až takto. Přecejen v té době se už zapojilo pár lidí, kteří byli ochotni se na obsahu podílet. Teď se však zdá, že jediná relativně funkční část webu je diskusní fórum, kde se objevují možná až nečekaně často nové příspěvky.

To by ale taky mohlo znamenat, že přes aktuální stav je přecejen o projekt zájem. A proto se ptám - má někdo chuť nebo alespoň nápad k oživení tohoto webu a komunity kolem něj? Mně osobně napadá asi jediné rozumné řešení - nahodit wiki a zkusit co to s lidma udělá. Co vy na to? Pojďme si o budoucnosti webu povykládat do diskusního fóra pod tímto příspěvkem ..

se právě rozběhl, viz předběžnou podobu oficiálních stránek.
UPDATE
Zatím je přeložena pouze první část, tedy instalace základního systému (bez Xorg, zvuku atd.). Překlad taky zatím není oficiálně veden žádným vývojářem Gentoo a neexistuje oficiální překladatelský tým, proto k němu nevedou odkazy z hlavní stránky Gentoo.org.
Přehled probíhajících prací a kontakty pro případ, že se rozhodnete k tomuto záslužnému projektu přispět. Rovněž budeme vděční za hlášení chyb, případně jiných názorů hlavně na překlad specifické terminologie, která ještě není v češtině ustálená.